हिंदी में वाक्यांश “I am really sorry” का क्या मतलब है? ( What is the meaning of “I am really sorry” in hindi? )

हिंदी में I am really sorry का मतलब ( I am really sorry meaning in hindi )

मानवीय इंटरैक्शंस की सिम्फनी में, वाक्यांश “I am really sorry” एक शक्तिशाली राग के रूप में उभरता है जो अलग अलग अनुभवों में गूंजता है। यह मात्र शब्दों की व्यवस्था से कहीं अधिक है; यह किसी की ग़लती को स्वीकार करने की शक्ति को दर्शाता है, रिश्तों को बेहतर बनाने के लिए एक पुल और वास्तविक पश्चाताप का एक एक सबूत  है। जब कभी कोई आपसे अपनी गलती का स्वीकार करे तो यह दर्शाता है कि वह कितना सहज है और आपसे कितना गहरा रिश्ता है| अंग्रेज़ी के इस वाक्यांश “I am really sorry” को आइए जानते हैं हिंदी में क्या कहा जाता है| हमारी हिंदी भाषा में I am really sorry को कहा जाता है – मुझे सच में खेद है / मुझसे माफ़  दीजिए| इस आर्टिकल में हम I am really sorry के प्रयोग से संबंधित और भी जानकारी प्राप्त करेंगे| कृपया इस आर्टिकल को अंत तक ज़रूर पढ़ें| 

I am really sorry वाक्यांश के प्रयोग से संबंधित अधिक जानकारी –

जब कोई कहता है, “I am really sorry,” तो यह दूसरे को हुए दर्द या असुविधा की हार्दिक स्वीकृति है। यह वाक्यांश कहने वाले और सुनने वाले दोनों को मानवीय बनाते हुए किसी की भेद्यता को उजागर करता है। इन शब्दों में, कार्यों या शब्दों से टूटे हुए भावनात्मक ताने-बाने को सुधारने के वास्तविक इरादे का पता लगाया जा सकता है। इस वाक्यांश से यह पता चलता है कि कोई आपकी कितनी परवाह करता है| 

“I am really sorry” कहना विनम्रता की सुंदरता है और यह हमारे रिश्तों की पटकथा को फिर से लिखने का मौका है, यह स्वीकार करते हुए कि हममें से सबसे अच्छे लोग भी लड़खड़ा जाते हैं। यह वाक्यांश सांत्वना प्रदान करता है, यह दर्शाता है कि वक्ता उस व्यक्ति की भावनाओं और भलाई के बारे में गहराई से परवाह करता है जिसे उन्होंने चोट पहुंचाई है।

“I am really sorry” पछतावे को विकास और जुड़ाव के अवसर में बदल देता है। यह समझने, सीखने और विकसित होने की प्रतिबद्धता का प्रतीक है। जैसे ही हम इस वाक्यांश की गहराई को समझते हैं, हम करुणा की शक्ति का पता लगाते हैं, जिससे यह लचीला और प्रामाणिक मानवीय संबंधों के निर्माण की आधारशिला बन जाती है।

I am really sorry वाक्यांश के प्रयोग से संबंधित बातचीत के उदहारण –

• उदाहरण 1 –

राकेश – संगीता, तुमने जो किताब मुझे दी थी वह मुझसे खो गई।

संगीता – अरे नहीं, वह मेरी पसंदीदा किताब थी| .

राकेश – मुझे सच में खेद है, संगीता। मेरा इरादा इसे खोने का नहीं था. मैं इसे आपके लिए बदल दूँगा।

• Example 1 –

Rakesh – Sangeeta, I lost the book you lent me.

Sangeeta – Oh no, it was my favourite.

Rakesh – I am really sorry, Sangeeta. I didn’t mean to lose it. I’ll replace it for you.

• उदाहरण 2 –

गरिमा – सनी, मुझसे गलती से तुम्हारे कैनवास पर पेंट गिर गया।

सनी – क्या? उसे बनाने में घंटों लगे थे!

गरिमा – मुझे सच में खेद है, सनी। ये मेरी लापरवाही से हुआ. आइए मिलकर जानें कि इसे कैसे ठीक किया जाए।

• Example 2 –

Garima – Sunny, I accidentally spilled paint on your canvas.

Sunny – What? That was hours of work!

Garima – I am really sorry, Sunny. I got clumsy. Let’s figure out how to fix it together.

I am really sorry वाक्यांश के प्रयोग से संबंधित वाक्य –

• कल आपके कार्यक्रम में शामिल न हो पाने के लिए मुझे सचमुच खेद है।
• I am really sorry for not attending your event yesterday.

• मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं आपकी सालगिरह भूल गया। मुझे सच में खेद है।
• I can’t believe I forgot your anniversary. I am really sorry.

• मेरा इरादा आपके पैर पर पैर रखने का नहीं था. मुझे इस बात का बहुत अफसोस है.
• I didn’t mean to step on your feet. I am really sorry about that.

• यदि मेरे शब्दों से आपकी भावनाओं को ठेस पहुंची हो तो मुझे सचमुच खेद है।
• I am really sorry if my words hurt your feelings.

• ग़लतफ़हमी के लिए मुझे सचमुच खेद है। आइए इस पर बात करें।
• I am really sorry for the misunderstanding. Let’s talk it out.

I am really sorry  के प्रयोग से संबंधित वैकल्पिक वाक्यांश

• I apologize sincerely.

• Please accept my heartfelt apologies.

• I deeply regret my actions.

• My sincere regrets for my behavior.

• I am genuinely remorseful.

I am really sorry के प्रयोग से संबंधित यूट्यूब लिंक – 

FAQs about I am really sorry 

FAQs 1 – केवल “I am sorry” के बजाय “I am really sorry” क्यों कहें?

Ans. “वास्तव में” जोड़ना अफसोस और ईमानदारी की गहराई पर जोर देता है। यह माफी की एक मजबूत भावना व्यक्त करता है, जिससे पता चलता है कि वक्ता वास्तव में अपनी गलती और उसके प्रभाव को स्वीकार करता है।

FAQs 2. क्या “I am really sorry” से हमेशा रिश्ते सुधर सकते हैं?

Ans. हालाँकि यह एक शक्तिशाली कदम है, लेकिन किसी के साथ रिश्तों को सुधरने में समय लग सकता है। यह वाक्यांश बातचीत और मेल-मिलाप के द्वार खोलता है, लेकिन इसका प्रभाव स्थिति और इसमें शामिल पक्षों पर निर्भर करता है।

FAQs 3. क्या “I am really sorry” कहना पर्याप्त है?

उत्तर: माफ़ी मांगना महत्वपूर्ण है, लेकिन कार्रवाई भी मायने रखती है। सच्ची माफ़ी के साथ सुधार करने, व्यवहार बदलने और गलतियों से सीखने के प्रयास भी शामिल होने चाहिए। यह कॉम्बिनेशन माफ़ी की ईमानदारी को पुष्ट करता है।

Read Also : What is the meaning of You are welcome in Hindi?