हिंदी में “What are you doing here?” का मतलब  ( “What are you doing here?” meaning in Hindi)

“What are you doing here?” यह एक आकस्मिक पूछताछ से कहीं अधिक है; यह उस ख़ुशी  और हैरानी को  दर्शाता है जो किसी विशेष स्थान या स्थिति में अप्रत्याशित रूप से किसी से सामना होने पर उत्पन्न होता है। अचानक से जब कहीं पर अपने किसी परिचित व्यक्ति से हमारी मुलाक़ात होती है तो स्वत ही “What are you doing here?” वाक्य हमारे मुंह से निकल जाता है| जो लोग थोड़ा बहुत ही सही मगर अंग्रेजी का ज्ञान रखते हैं वह इस वाक्य का प्रयोग आसानी से कर पाते हैं और अगर उनसे कोई पूछे तो समझ भी जाते हैं| इस विषय में और अधिक जानकारी प्राप्त करने से पहले आइए जानते हैं हिंदी में “What are you doing here?” को क्या कहते हैं? “What are you doing here?” को हिंदी में कहा जाता है – आप यहाँ क्या कर रहे हैं? या फिर आप यहाँ कैसे ? 

“What are you doing here?” वाक्य से संबंधित अधिक जानकारी – 

यह प्रश्न पूछना हमारी मुलाकातों को मानवीय बनाता है, दूसरे व्यक्ति की उपस्थिति में वास्तविक रुचि दिखाता है और सार्थक बातचीत के अवसर पैदा करता है। चाहे किसी अपरिचित शहर में किसी पुराने मित्र से मिलना हो या किसी सामाजिक कार्यक्रम में किसी सहकर्मी से मुलाकात हो, यह सरल वाक्यांश हमारे जीवन में आकस्मिकता की सुंदरता को उजागर करता है।

खुशियों के आदान-प्रदान से परे, उनकी उपस्थिति के पीछे के कारणों की गहराई में जाने से संबंध विकसित होते हैं, दोस्ती गहरी होती है और सहानुभूति बढ़ती है। यह हमें जीवन के आश्चर्यों और खुलासों को साझा करने, उन साझा अनुभवों का जश्न मनाने की अनुमति देता है जो हमें इंसानों के रूप में बांधते हैं।

“What are you doing here?” के प्रयोग से संबंधित वाक्य – 

• तुम यहाँ क्या कर रहे हो?” सारा ने लाइब्रेरी में अपने दोस्त को देखकर आश्चर्यचकित होकर पूछा।
• What are you doing here?” asked Sarah, surprised to see her friend at the library.

• रविवार को जैसे ही मैं कार्यालय में गया, मेरे बॉस ने कहा, “तुम यहाँ क्या कर रहे हो?”
• As I walked into the office on a Sunday, my boss exclaimed, “What are you doing here?”

• जॉन ने पार्क में अपने पड़ोसी को देखा और पूछा, “तुम इतनी जल्दी यहाँ क्या कर रहे हो?”
• John spotted his neighbor in the park and asked, “What are you doing here so early?”

• जब मैं मॉल में अपने पुराने स्कूल शिक्षक से मिला, तो मैं खुद को रोक नहीं सका, लेकिन पूछा, “आप यहाँ क्या कर रहे हैं?”
• When I bumped into my old school teacher at the mall, I couldn’t help but ask, “What are you doing here?”

• चूँकि फिल्म शुरू हो चुकी थी, मैं अपने दोस्त की ओर मुड़ा और फुसफुसाया, “तुम यहाँ क्या कर रहे हो? मुझे लगा कि तुम नहीं आ पाओगे।”
• As the movie had already started, I turned to my friend and whispered, “What are you doing here? I thought you couldn’t make it.”

“What are you doing here?”  के प्रयोग से संबंधित वैकल्पिक वाक्य – 

• How did you end up here?

• What brings you to this place?

• What’s your purpose for being here?

• It’s unexpected to see you here!

• Can I ask why you’re here?

“What are you doing here?”  के प्रयोग से संबंधित यूट्यूब लिंक –

FAQs about “What are you doing here?”

Ques.  “What are you doing here?” को हिंदी में क्या कहते हैं? 

Ans.  “What are you doing here?” को हिंदी में कहा जाता है – आप यहाँ क्या कर रहे हैं? या फिर आप यहाँ कैसे ? 

Ques. लोग क्यों पूछते हैं, “What are you doing here?” जब वे किसी को अप्रत्याशित रूप से देखते हैं?

Ans. प्रश्न, “आप यहाँ क्या कर रहे हैं?” किसी अपरिचित या असामान्य स्थान पर अप्रत्याशित रूप से किसी से सामना होने पर जिज्ञासा और आश्चर्य उत्पन्न होता है, जो उन्हें अप्रत्याशित मुलाक़ात के लिए स्पष्टीकरण मांगने के लिए प्रेरित करता है।

Ques. “What are you doing here?” प्रश्न किस सन्दर्भ में है? आमतौर पर इस्तेमाल हुआ? “आप यहाँ क्या कर रहे हैं?” प्रश्न किस सन्दर्भ में है? आमतौर पर इस्तेमाल हुआ?

Ans. प्रश्न “आप यहाँ क्या कर रहे हैं?” इसका उपयोग आमतौर पर सामाजिक मेलजोल, कार्यस्थलों, मीटिंग्स और सार्वजनिक स्थानों पर किया जाता है जब किसी से अप्रत्याशित रूप से या ऐसी स्थिति में सामना होता है जो सामान्य से बाहर लगती है।

Read Also : What is the meaning of “ I had forgotten” in Hindi?